SHOCKのレポを探して彷徨っている日々なのでハムレットだのリチャードだのといったタイトルや台詞をよく目にします。なんだかふと久しぶりにシェイクスピアの英文に触れてみたくなって本棚の奥から大学時代の本を引っ張り出してきました。シェイクスピアの原…